1 :ひぃぃ ★ 2018/02/26(月) 22:22:22.59 CAP_USER9.net
 「そだねー」。カーリング女子日本代表「LS北見」のメンバーは、平昌オリンピック銅メダル獲得を決めたイギリスとの3位決定戦でも、注目のあの言葉を連発していた。

 流行語大賞に選ばれる可能性もあるのでは、との指摘も出るほど注目の高まった「そだねー」。「そうだねー」と同意する文脈で使われ、メディアで「北海道弁」「北海道なまり」との枕詞がつく一方、ツイッターでは北海道出身者だという人から「周りでも使っている人はいない」と戸惑いの声も。J-CASTニュースが、「LS北見」の本拠地、北海道北見市の関係者に話を聞いた。

■「北海道弁って言われてびっくりだった」

 2018年2月25日のメダル表彰式を終えた藤澤五月選手は報道陣に対し、「そだねー」が注目されていることについて、「みんなが北海道出身なので、なまっていることに気が付かなかった」と答えた。「カー娘の北海道弁『そだねー』、藤沢『なまり気づかなかった』」(スポーツニッポン、ネット版)など各メディアが報じた。藤澤選手も北海道・北見出身だ。

 翌26日、ワイドショーの「とくダネ!」(フジテレビ系)では、カーリング女子の活躍ぶりを伝え、「そだねー」にも焦点を当てた。北海道東部の「道東」で使われる表現だと説明。競技解説で出演していた、長野オリンピック(1998年)のカーリング女子日本代表だった大澤明美さんも「北見出身」で、選手らと同じイントネーションで「そだねー」を使うと話していた。若い人と「30代後半以降」とでは、ややイントネーションが異なる、との指摘も紹介。パネルの文字と顔写真で、日本語学者の金田一秀穂・杏林大教授の「相手の言うことをちゃんと聞いてるよ、という合図」という解説内容も伝えた。

 これまでもメディアで、「北海道弁」(スポニチ)、「北海道なまり」(産経ニュース)などと伝えられてきた「そだねー」だが、ツイッターを見ると、

  「道民だけど『そだねー』って使わないし、周りでも使っている人はいないから、北海道弁って言われてびっくりだった」
  「そだねーが北海道弁と言われることに違和感しかない元道民。方言じゃなくない?」

 といった指摘も出ている。

■「よく使ってます。世代、男女は問いません」

 「そだねー」は、どの程度、地元で浸透している言葉なのか。J-CASTニュース編集部が2月26日、北海道の北見市観光協会(一般社団法人)に話を聞いた。観光振興課長の石井義和さんは、

  「かわいいなーと思いながら聞いていました。言葉として違和感はないのですが、一方で、周囲で使っていることを耳にすることも、あまりないですね」

 と話す。若い人、特に女性は、仲間同士の会話で使っているかもしれないとしつつ、「浜の方の言葉という印象もあります」とも。「浜の方」とは、「LS北見」の本拠地がある、北見市常呂町(合併前の旧常呂町エリア)方面のことで、市東部のオホーツク海に接する地区のことだ。

 そこで今度は、常呂町観光協会事務局の中原一人さんに質問すると、

  「『そだねー』は、よく使ってます。世代、男女は問いません」

 との答えが返ってきた。藤澤選手が記者に返答した内容と同じように、「(方言だと)意識したことはなかった」そうだ。

 もっとも、フランクな関係の際に使う言葉であり、仕事上のやりとりの時などには「そうですね」と使い分けているという。

 石井さんも中原さんも、「北見」を世界中に発信してくれた、とカーリング女子日本代表の選手らに感謝を示し、観光への波及効果も期待していた。北見市常呂町エリアでは、サロマ湖観光や名物のホタテが有名だという。

 藤澤選手の父、充昌さんはテレビ局の取材に応じており、記者の質問に「そうですね」と答えていた。親子で話すときには「そだねー」を使うのだろうか。

2/26(月) 19:45配信 J-CASTニュース
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180226-00000013-jct-ent
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180226-00000013-jct-ent&p=2

画像
9 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:25:04.03 okVMbvFB0.net
方言じゃなくてなまりだろ
10 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:25:38.00 O9Toa15t0.net
方言かって、
北見の方言だろ
そだねー
20 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:27:43.14 RMqWbPAX0.net
だから単なる短縮で東京でも使うって言ってんだろ
ただのなまりだっつーの
29 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:30:15.11 eKDTbr+V0.net
そだねーなんて埼玉のアラフォーの私でも使うわ
31 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:30:33.30 JMoVWYZd0.net
北海道弁というより、誤解なく明確に意思を伝えるために、チーム内で自然に使ってただけだろ。
39 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:32:05.61 hQ9qdH+t0.net
なでしこジャパン
スマイルジャパン
フェアリージャパン
そだねージャパン
52 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:34:49.29 jDrJQPFf0.net
標準語だと「じゃっどな〜」だよ
57 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:35:17.26 Wir2YHn/0.net
方言って言うか言い方のなまりやイントネーションが少し違うって感じかな
67 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:36:45.28 AlaGtiJ0.net
「そだねー」は使わないな、「そうだもね(そうだべさ、そうだもな)」は使う
69 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:37:33.01 8VLQKnzz0.net
その点博多弁は訛ってなんかなか
71 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:38:15.16 QW2nsVwW0.net
道東しかも北見市ですらあまり使わない、
常呂町など道東の中の一部地域限定じゃねーか。
73 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:38:33.53 yCRvQ0RM0.net
東北だと「そだない」となるね。

ラブライブな吉田知那美さんの「なんぼぉ?」のほうが
印象に残っている(今回は言わなかった)。
87 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:41:44.01 pK23eE4V0.net
寒い地域は言葉を短くするのが当たり前

津軽弁がその典型だよね
90 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:42:24.32 aKnvuuVE0.net
そーだねーが基本だけど多分使ってるような気がする都民
95 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:42:58.20 zlGVZ9Mf0.net
まさか、平昌オリンピックの結果、旭山動物園の来園者が増えるとは誰も思ってなかっただろうな。
97 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:43:07.81 /djr7XW70.net
カーリングの映画はしたっけ連発だったな 
98 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:43:08.23 2F7tmTCW0.net
札幌出身だけど、間違いなく使ってた。アクセントがあれそのもの。
104 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:43:42.66 rQWsrY6g0.net
同じ地域で近い世代だけが使ってる言葉なんじゃないか
じゃんけんの掛け声が地域や世代で違うようなもんだろ
121 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:46:29.48 WDhwwzLH0.net
「北海道弁」という括りが大雑把すぎるんだよ
北海道って関東地方より広いんだぞ
東京弁と茨城弁をまとめて「関東弁」と括ったらおかしいだろ
131 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:48:25.71 /djr7XW70.net
こわいやしばれるはどこでも使うしな 
139 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:49:45.75 mIQV95i0.net
そだねーはまだ標準語に近く聞こえて、やっぱ北海道なんだなと思った
俺がいた某東北地方は、んだない、だった
150 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:51:10.22 +UCas0do0.net
東北6県に新潟県を加えても、北海道の面積には及ばない。
昔のドラマの「北野先生」の北海道弁には、道民が苦笑した。
あれは、未知の方言だと(笑)。
しかし、怒る奴はいなかった。それが北海道民なのさ。
151 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:51:19.96 anSCyOsmO.net
そもそも北海道に方言などあるのか?
それぞれの国内の開拓移民の言葉だろ。
アイヌ語を意味するなら判るがな。
152 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:51:30.67 6vi6mk1r0.net
静岡県でも 浜松と熱海じゃ言葉違うしな 静岡市なんて甲州弁に近い
153 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:51:31.35 htCE36E80.net
いやどこの人でも使うだろこんなもん
157 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:52:12.35 2xy9oBv40.net
北海道弁ではなく単なる若者の略語だったのか
168 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:54:03.42 4B7T4XNX0.net
北海道: そだねー

東北:   そおっすね・んだねー

関東:   だよねー

東海:   そうだがー

近畿:   せやなー

中四国: そうじゃけ

九州:   そうじゃけん 
177 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:55:44.85 NHBvdctD0.net
>>168
東北ちがうだろ?
179 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:56:17.79 s2vk8ojS0.net
>>168
四国はそうじゃけとはいいません
徳島高知  ほうじょ
香川愛媛  そやな
190 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 22:57:52.38 SQ7J2LN80.net
>>168
全国:そだねー

で終わりだわそんなん@東海
246 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 23:08:17.12 xljWPflo0.net
>>168
北海道も年寄は、んだねえだべや
593 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 23:59:09.82 T1xXxxIF0.net
>>168
中四国はそうじゃねー
じゃけは〜だからみたいな意味
362 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 23:25:48.16 P0jfFjVJ0.net
俺は札幌出身で東京でも標準語と変わらないねと言われたけど、
みんなからコーヒーとカレーのアクセントがおかしいと指摘されたな
374 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 23:27:23.13 z+Qqfn+Z0.net
>>362
カレーの発音が分からない
カ↓レー↑
378 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 23:27:37.79 87Uvey700.net
>>362
自分も地方から出てきてすぐの頃、
見事に標準語を話してるつもりなのに
「ネクタイ」の発音がおかしいって言われたわ(´・ω・`)
379 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 23:27:46.18 CIlT7ax50.net
>>362
まさか
コーひー↓、かレー↑じゃないのか
396 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 23:30:14.66 ByEObe720.net
>>362
わかる!関西の人にコーヒーのイントネーションがおかしいって言われた。
カレーは知らんw
400 :名無しさん@1周年 2018/02/26(月) 23:30:51.92 +fWTBNc0.net
>>362
カレーは標準語と一緒はず。

幼稚園とか椅子とか苺とかはちがう。
北海道弁は頭高型アクセントになる。
657 :名無しさん@1周年 2018/02/27(火) 00:10:31.88 VYpcDhQl0.net
語尾に「さ」つけとけば、らしく聞こえるからそれでいいっしょ
そういえば、沖縄の人も語尾に「さ」を付ける人がいたな
北の果てと南の果てで、同じこともあるとは珍しいんでないかい
675 :名無しさん@1周年 2018/02/27(火) 00:13:05.08 otRnFRdY0.net
>>657 確かに言うな。 なんくるないさー
688 :名無しさん@1周年 2018/02/27(火) 00:16:09.87 BsyXvYx0.net
>>657
「さ」は関東でも使うかな。
結構シリアス場面で。

良いさ、それで。
しょうがないさ、それは。

とかw
705 :名無しさん@1周年 2018/02/27(火) 00:19:52.94 vJATSrWX0.net
>>657
あんたがたどこさ 肥後さ
725 :名無しさん@1周年 2018/02/27(火) 00:23:17.01 PdE589Z50.net
>>657
語尾に「さ」なんて思いっきり東京弁やろ
832 :名無しさん@1周年 2018/02/27(火) 00:48:14.34 oUJlIz180.net
>>657
なんもさ、方言周圏論でしょ
676 :名無しさん@1周年 2018/02/27(火) 00:13:13.59 27MWGzrS0.net
「リンゴがボケる」
これも北海道弁らしいが、標準語で該当する言葉はなんだろうか
683 :名無しさん@1周年 2018/02/27(火) 00:15:09.77 l51VZ/ZF0.net
>>676
それ通用しないのか…
685 :名無しさん@1周年 2018/02/27(火) 00:15:43.71 ojVLKg5u0.net
>>676
えっマジで?北海道弁なの?
691 :名無しさん@1周年 2018/02/27(火) 00:17:07.07 jG5kncQq0.net
>>676
全く分からない